Is it possible to create an ACF form on the front end that will save global options?
Yes, that’s possible. You can do it by providing the
field_groups option like this:
'post_id' => 'option',
'field_groups' => array(99),
Where “99” is the ID of your field group.
I hope this helps 🙂