I created a field – the textarea for the taxonomy – product category. The field is displayed when i add a new category, and editing categories. But, if I fill the field when i create a new category, the text is displayed. If I make changes to a previously create a category, then the field will not be displayed on the front page of the category.
You should probably submit a support ticket for this. I don’t think that there is any real way for me to figure out what could be causing this or solve the problem. https://support.advancedcustomfields.com/new-ticket/