I saw this post and replied to it looking for some help on how to extend the snippet to include field choices. So far no answer.
I have tried different approaches and the one which is more or less OK is to use
acf/load_field/name= however, I’d like to have the possibility to create a string within Polylang to make things easier and not having to rely on
$_GET to apply the code (which is not working well on the backend because the admin language is taking over).
Any help is welcomed. Thank you