I have added Field Group for Post. This group contains three fields of type Select.
I have created these Field Group to use it instead of the built in Categories.
I am showing the selected values at the bottom on each post.
Now when a user clicks on the value I want to filter show the user all the post which contain that value.
Something like what happens with Categories.
How can I achieve this?