When I use the tab fields to create multiple tabs, a horizontal scrollbar always appears on the tab navigation, which I believe is a CSS bug in ACF.
I’m updating my override code on every site to fix this issue:
.acf-fields > .acf-tab-wrap {overflow:visible;}
I think this should be fixed directly in the ACF plugin itself.