Is it possible to get a post type item ( let’s say a blog post ) from another site inside the WordPress Multisite install?
Not really an ACF question, but yes.
See the codes for switch_to_blog: http://codex.wordpress.org/Function_Reference/switch_to_blog
Once you have switched the blog then all operations work as if that blog is the current blog.