Hi @LingoSam
It may be that the acf WYSIWYG field does not pass the value through the the_content filter.
This filter is used to look at the WP post_content and modify it.
Perhaps this will help:
$value = get_field('wysiwyg_field_name');
echo apply_filters('the_content', $value);
Hope that helps.
Thanks
E