Ok, it works that way:`
$fieldf = get_field_object('hair_color', $taxonomy . '_' . $term->term_id);
$field = get_field('hair_color', $taxonomy . '_' . $term->term_id);
$value = $fieldf['choices'][ $field ];
echo $value`
Thank you so much for your help
