We have figured out how to re-produce this bug.
IF there are a certain number of Repeater records, then the black will appear.
If we remove about 4 records (random one), then the black background will disappear.
Does that give you any hint?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users