if you’re in a post and want the author which you’ve set via the user field in ACF you can just retrieve it like normally in the loop:
$userID = get_field('YOUR USER FIELD FIELDNAME');
$theuser = get_userdata($userID); //This contains all the users basic info as an object
