Hi @gerben Van dijk
it sounds like your server is simply running out of memory / vars during the save process and is not able to complete the save_post action.
There are a few topics on this forum which include max_vars solutions for your PHP settings. Can you have a quick search and let me know how you get on?
Thanks
E
