Hi @antonca
It seems that for some reason, the __() function is not working in the functions.php file when fields get registered…
It may be worth testing registering the exported fields within an action such as init
or ‘wp’. Maybe that will allow the __() function to work?