Hi @digitalquery
Currently, there is no filter for the wp_list_categories args within the taxonomy field.
You can edit the core/fields/taxonomy field to add on in, however this may be removed after updating.
I’ll add this to the to-do and add it into the core.
Cheers
E
