Hi @stueynet
I would advise that you checkout the relationship field documentation. It too saves an array of IDs as the value.
In the docs you will find an article which talks about a get_posts query using a LIKE search to find selected posts.
You can use the same technique to load posts with a selected term.
Thanks
E