Hi @aplusplus
I am again a bit confused.
Can you please explain clearly what fields have been added to which post_type / taxonomy. I need to understand where the data is being saved.
Also, do you understand what a taxonomy term is normally for? Did you know that you don’t need to use a relationship field to connect a post object to a taxonomy term as this is standard WP behaviour?