Hi @guiloviu
Looking at the code you have posted, there is clearly a problem with the way you have nested your arrays.
For example, you have
'relation' => 'AND',
and
'relation' => 'OR',
in the same array.
I think you should take another look at the WP_Query docs and also post this question on stack exchange as it does not involve any ACF specific functions.
