Hi @matthewbivins
You can find documentation here:
http://www.advancedcustomfields.com/resources/getting-started/migrating-from-v3-to-v4/
All you need to do, is download the premium add-ons from your ACF online account and install them as WP plugins.
Did you install any other 3rd party field types?