sounds wierd..
My recollection of the field object with a checkbox was an array with each value. But I haven’t had a look at it in some time..
I suppose you could copy the field from the ACF core and make your own addon where you put the values in an array instead so that you can use them as you please