Hi @alexanderwallin
Can you please provide some screenshots which demonstrate the problem, I’m a bit confused about these points:
1. I want it to render directly below the category,
2. with repetitive conditional logic applied to them, and no wrapper.
3. Repeater Field and Flexible Content Field doesn’t really do what I need
