My two cents:
We can already group fields using the repeater field as a container. And by setting minimum and maximum rows both to 1 the Add Row doesn’t even show.
But it’s a hack because we are forcing our data structure to be unnecessarily nested. A group layout field would be handy.