Hi @digitalfaber
There are 2 issue with your code that I can see:
1. You are using the_sub_field, when you should be using get_sub_field
2. Your $args are OUTSIDE the has_sub_field loop so your WP_Query or get_posts call will only happen once, not for each row in the repeater field
Thanks
E