Hi @cosgrove,
To start you should probably use get_post_meta($post->id) and print the results to screen in order to see what the custom field that has the image info is actually called.
Once you know that, you can use either the_field('image-field-name') to print the field directly, or get_field('image-field-name') to retrieve the value as a variable.
