2. Change the button text
Again, you can pass this in through the args:
'submit_value' => 'Make new thing!'
This is out of the scope of ACF, however, your above code will create a draft post which is kind of the same thing as pending. You would then need an Admin to edit and save the draft to publish it onto the site
Does that help?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users