Hi @trasek
I assume so. I have not worked with captcha before, but ACF does allow you to create a custom field type.
You could create a new field type which renders out a captcha and handles the $_POST data.
Here’s a tutorial to get you started:
http://www.advancedcustomfields.com/resources/tutorials/creating-a-new-field-type/
Thanks
E