Thanks @elliot
That definitely did the trick. Both filters and their respective techniques (reordering fields or modifying the hide_on_screen array) work just fine. I opted to use the acf/field_group/get_options filter though, along with some conditional checks for the relevant page/post/template to achieve the desired result.
By using this technique, we don’t really have to worry about setting display options when configuring the field, as we can control the settings on a post/page/template basis instead.
Awesome.
Cheers
