Hi @ryangiglio
Thanks for the detailed report.
To be honest, I have absolutely no idea why this would be happening.
Within your loop, can you confirm that the $post->ID is correct? Can you test using a more basic WP function such as get_postmeta?
Is it possible that the posts shown don’t have any gallery data?
Thanks
E