The repeater field svaes all data into the postmeta table (for a normal post).
I can’t remember where the CFM saves its data. It is most likely the same table, but I can guarantee it is the same format.
I am not able to write a ‘transposer’ at this time, so you may need to research the data yourself and write the code to convert it across. Please don’t feel like I am not wanting to help, it’s just that I can’t support a plugin I wrote 3 years ago which has not been developed on for at least 2 years.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users