Hi @lukehm
If you take a look at the update_field docs:
http://www.advancedcustomfields.com/resources/functions/update_field/
You will see how ACF saves the field key as a reference value.
How are you planning to do the import? Pure SQL or PHP?
Thanks
E