Thanks for the question.
The wp.media object has very little documentation and was trial and error for months for me to get it working with ACF!
I can’t really offer any advise as I still don’t know much about it.
Perhaps stack exchange can help you on this one? There are a few discussions about this object on there.