Hi @ishikawa
Have you solved this by downgrading?
The ‘Add row’ label issue has been solved and a new version will be out soon for this. There is a fix here: http://support.advancedcustomfields.com/forums/topic/add-row-button-label-missing/
I will try it in chrome and see if I too have the same experience
Thanks
E