Hi @mgunay
with the information given, the issue could be 1 of a thousand possibilities.
Can you perform any debugging?
Perhaps even some simple debugging code within the acf.php save_post function to test that the correct $post_id value is set?
Good luck
Cheers
E