The issue is that the WP link input does not return the ID of the page for ACF to store. I’m not the developer, just a user that knows how it works. But since WP does not return a post ID… not really a lot that can be changed about what this field does.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users