Hi @stefanbc
I have done some testing on my local instal and can confirm that the google map field is displaying correctly on the front end via the acf_form function.
Perhaps your theme is including the google maps API before ACF does which could explain the conflict / JS error.
Thanks
E