I’m going to need more information on the JSON files that are causing the issues.
This is what I would do to narrow it down. Download a copy of all of the JSON files. Delete all of the JSON files from the server – does this clear up the issue? If it does then narrow down what JSON file or combination of files is causing the issue.