i have the same issue. It returns the correct image array structur on my local dev server. when i try it on staging i only get an simple id array.
i have allready uninstalled the acf pro plugin and deleted the field group i reinstalled acf and imported the fieldgroup from local via json file.
still it behaves the same. all other plugins and settings are identical with local. no clue how to solve this 🙁