Hi @retotito
It is possible that there is a filter in your theme or a plugin which is modifying the WP_Query args. This filter is most likely called ‘pre_get_posts’.
Perhaps as a test, create a simple text field and enter the value ‘test’. Then change your query args to find posts where the field_name = ‘test’.
Does this work?
Thanks
E