i just understood we can’t escape definging fields in html/php. pity .including all defined fields for rules in effect would be a nice shortcode for acf_form to implement
if anyone knows the answer can he help modifying
http://wordpress.org/support/topic/frontend-post-submission-form
for custom fields