I don’t think I did, honestly it’s so long ago now I can’t really remember but I just had a look at the relevant project and can’t see any code relating to it.
I believe that the menu items have a class menu-item-depth-0, menu-item-depth-1, etc. So you could add some custom CSS to the WordPress admin that hides the extra fields then shows them at a specific depth however this is a bit of a hack as the fields will still exist and will still save values you just won’t see them when editing.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users