All I can really do is point you to the JS API docs https://www.advancedcustomfields.com/resources/javascript-api/
There is an action that can be added to alter the submit action. This discussion might be of interest to you https://support.advancedcustomfields.com/forums/topic/js-api-broken-in-5-7-13/
