Yes, all of my testing was without any checking and basically altering every field group setting just to make sure it could be done. So it is possible to alter them, you just need to find the way to only do it for a specific post type. You might want to grab the post ID from $_GET and use that to get the post type.
