The filters only fire after the field group is loaded. The problem could be that the field groups are loaded before what you are using to determine how to change the group. What code are you using here?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users