Hi Mr Keithy. Did you find a solution to this issue, to properly customize ACF Maps to also display the Google Maps standard directions/view larger map view? I personally feel like the default map display is pretty useless without directions capability built in. Thanks!
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users