So the most recent update (5.7.12) seems to have resolved the images. I do still have the issue with using the name cards for the repeater in a flex block called cards, but honestly, renaming that in this case is fine.
In regards to the cache, is there an SQL query I can run to clear it, like clearing transients?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users