Most of the time when using acf_form() without form tags is because you want to add acf fields to an existing form on the site. When you want to do this you need to figure out how to call acf_form() inside the <form></form> tags of the other form. This may not always be possible depending on what is generating the other form and if there are any hooks available that allow you to insert additional information into the forms.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users