You need to modify or add a file to your child theme to include the Field Group values in the output. For general information see
https://www.advancedcustomfields.com/resources/displaying-custom-field-values-in-your-theme/
and the Displaying Fields section of
https://www.advancedcustomfields.com/resources/adding-fields-posts/
