I think am attempting to do something somewhat similar, at least behind-the-scenes.
I have an ACF select field that needs its options to be populated via JSON from an external URL’s API return. I have had no luck finding that kind of functionality in the bazillion searches I’ve tried. I’ll follow this thread in case anyone comes up with something.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users