This is an issue with the theme and not with ACF. It could also be with an add on plugin for ACF as this appears to be for an ACF google font field. You should contact the author of the theme and maybe the author of the ACF add on plugin.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users