I don’t know why your site is showing the content of the field in upper case other than that’s the way it was entered. ACF does not alter the case of either the values or the labels from what is entered into the admin. If this is happening then you need to look at something else. Maybe there is already CSS in place that is doing this.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users