Thanks John,
Based on what you wrote, I thought I would see if there was any other plugin that didn’t change the name of the field.
It turns out that a different plugin – “Adjust Admin Categories” – allows you to switch it to a radio button, and also seems to be compatible with ACF.
Thanks
