An image field does not return an image tag. You have a choice between Array, URL or ID. To show the image you need to do the rest of the work yourself. Using the different return values is covered in the image field documentation https://www.advancedcustomfields.com/resources/image/